-
1 Flamme
Flamme <-n> ['flamə] f1) ( vom Feuer) alev;in \Flammen aufgehen yanıp kül olmak;in \Flammen stehen alev alev yanmak;Feuer und \Flamme für etw/jdn sein ( fam) bir şey/kimse için yanıp tutuşmak2) (Gas\Flamme) ateş, alev;etw auf kleiner \Flamme kochen bir şeyi kısık ateşte pişirmek3) ( am Gasherd) alever ist eine alte \Flamme von mir o benim eski alevimdir -
2 Stichflamme
Stichflamme f birden parlayan alev, alev dili -
3 aufgehen
-
4 Flamme
f.alevalev -
5 aufgehen
aufgehen v/i <unreg, -ge-, sn> (sich öffnen) açılmak; Knoten çözülmek; Sonne usw doğmak; MATH -in çözümü var/olmak;aufgehen in … şeklinde çözülmek;jetzt geht mir die Bedeutung seiner Worte auf onun ne demek istediğini şimdi anlıyorum;in Flammen aufgehen alev almak -
6 Brand
Brand m <Brands; Brände> yangın;in Brand geraten alev almak;in Brand stecken ateşe vermek; kundaklamak -
7 brennbar
brennbar adj yanabilir; tutuşur, alev alır -
8 entzünden
entzünden <o -ge-, h>1. v/t tutuşturmak -
9 Feuer
Feuer fangen alev almak, tutuşmak;haben Sie Feuer? ateşiniz var mı?;durchs Feuer gehen für … için kendini ateşe (bile) atmak;mit dem Feuer spielen ateşle oynamak;Feuer und Flamme sein für -e can atmak -
10 Flamme
Flamme f <Flamme; Flammen> alev -
11 flammend
flammend adj alevli, alev saçan -
12 entflammen
-
13 Feuer
Feuer <-s> ['fɔıɐ] nt1. kein pl1) mil ateş;das \Feuer eröffnen/einstellen ateş açmak/kesmek2) ( Temperament)dieses Pferd hat viel \Feuer bu at çok ateşli2. <-s, -> nt1) ( vom Menschen kontrolliert) ateş;das olympische \Feuer Olimpiyat Ateşi;\Feuer fangen ateş almak, tutuşmak;haben Sie \Feuer? ateşiniz var mı?;jdm \Feuer geben birine ateş vermek;mit dem \Feuer spielen ( fig) ateşle oynamak;für jdn durchs \Feuer gehen biri için kendini ateşe atmak, biri için canını vermek;jdm \Feuer unterm Hintern machen ( fam) birini dürtüklemek;Öl ins \Feuer gießen ( fig) yangına körükle gitmek2) ( Brand) yangın, ateş;\Feuer an etw legen bir şeye kundak koymak, yangın çıkarmak için bir şeyi tutuşturmak;\Feuer und Flamme für etw/jdn sein ( fam) bir şey/kimse için yanıp tutuşmak;\Feuer fangen ( in Brand geraten) yanmaya başlamak, tutuşmak; ( sich begeistern) ateşlenmek;gebranntes Kind scheut das \Feuer ( prov) sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer -
14 feurig
-
15 flammend
ein \flammendes Rot alev kırmızısı;ein \flammendes Inferno cehennem ateşi -
16 Flammenwerfer
Flammenwerfer <-s, -> mmil alev makinesi -
17 Rot
-
18 Stichflamme
birdenbire parlayan alev -
19 Flammen
pl.alev
См. также в других словарях:
Alev Lenz — (* 17. Januar 1982 in München) ist eine deutsch türkische Singer/Songwriterin. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere … Deutsch Wikipedia
Alev Inan — (* 1974) ist Akademische Rätin am Lehrstuhl der Allgemeinen Pädagogik. Seit 2007 lehrt sie an der Universität Passau. Leben In den Fächern Pädagogik, Soziologie und Religionswissenschaft machte Inan 2001 an der Universität Regensburg Diplom, ein… … Deutsch Wikipedia
Alev Korun — (* 27. September 1969 in Ankara) ist eine österreichische Politikerin (Grüne). Sie war seit dem 18. November 2005 Abgeordnete zum Landtag und Mitglied des Wiener Gemeinderats und ist seit 28. Oktober 2008 Abgeordnete zum Österreichischen… … Deutsch Wikipedia
Alev — ist ein weiblicher Vorname, der auch als Familienname gebräuchlich ist. Das Wort entstammt der türkischen Sprache und bedeutet „Flamme“. Bekannte Namensträgerinnen Alev Inan (* 1974), Pädagogin an der Universität Passau Alev Korun (* 1969),… … Deutsch Wikipedia
Alev Tekinay — (* 15. Oktober 1951 in İzmir / Türkei) ist Linguistin und Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Belletristik) 3 Werke (Sachbücher) 4 … Deutsch Wikipedia
Alev (Band) — Alev Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 2001 Website http://www.a l e v.de … Deutsch Wikipedia
Alev Siesbye — Alev Siesbye, née à Istanbul en 1938, est une céramiste danoise d origine turque. Après des études de sculpture, elle part en Allemagne où elle travaille dans une usine de grès à Höhr Grenzhausen, revient deux ans à Istanbul dans une usine de… … Wikipédia en Français
Alev Alatlı — issues unreferenced=Aug 2008 wikify=Aug 2008 intromissing=Aug 2008Alev Alatlı, born in 1944 in Menemen, İzmir, is a Turkish writer.BiographyBorn in İzmir, Turkey, in 1944, Alev Alatlı finished high school at the American School in Japan… … Wikipedia
alev — is. 1) Yanan maddelerin veya gazların türlü biçimlerdeki ışıklı uzantısı, yalım, yalaz, alaz, şule 2) Sıcaklık İşte şimdi damarlarımda bu iksirin alevleri dolaşıyor. H. R. Gürpınar 3) Kıvılcım 4) Aşk ateşi 5) Mızrak uçlarına takılan küçük bayrak … Çağatay Osmanlı Sözlük
alev alev — zf. 1) Aşırı bir biçimde tutuşmuş olarak 2) Vücut ısısı herhangi bir sebeple artmış bir biçimde ve bu sebeple tende kızarıklık oluşarak, alaz alaz Yüzü alev alev yandığı hâlde çeneleri atarcasına üşüyordu. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
Alev Azize Yildirim — Aziza A. (* 1971 in Berlin), auch Aziza A, bürgerlich Alev Azize Yıldırım, ist eine Berliner Hip Hop Interpretin, Schauspielerin und Moderatorin. Sie gehörte zu den frühen Stars des türkischen Hip Hop in Deutschland. Yıldırım ist die Tochter… … Deutsch Wikipedia
